|
Vendéglő a Világ Végén 19. fejezet
A GALAXIS útikalauz stopposoknak
hallatlan kelendőségében számos ok szerepet játszik. Egyrészt ez a rendkívül
figyelemre méltó útikönyv viszonylag olcsó, másrészt nagy és barátságos betűk
hirdetik a fedelén , hogy: NE ESS P¦NIKBA!, de ami a legfontosabb, van benne
egy rövid szójegyzék, amely helyenként pontos meghatározásokat tartalmaz. Az
Univerzum geoszociális viszonyait tükröző statisztikákat például ügyesen
besűrítették a kilencszázharmincnyolcezer-háromszázhuszonnegyedik és a
kilencszázharmincnyolcezer-háromszázhuszonhatodik oldal közé. A szöveg
leegyszerűsítő stílusa részben annak köszönhető , hogy a leadási határidővel
versenyző szerkesztők egy müzlisdoboz hátuljáról nyerték az információt,
amelyet aztán sebtében kicicomáztak néhány lábjegyzettel, hogy elkerüljék az
összetűzést az engesztelhetetlenül szőrszálhasogató Galaktikus Szerzői Jogvédő
Testülettel. Csak mint érdekességet említjük meg, hogy egy
későbbi fortélyos szerkesztő egy időhurok segítségével visszaküldte a könyvet
az időben, hogy aztán sikeresen megvádolhassa a müzligyártót ugyanannál a
jogvédő testületnél.
Íme néhány szócikk a könyvből: Az Univerzum - néhány tény, amelynek
ismerete megkönnyíti benne az életet: 1. TERÜLET: Végtelen. A GALAXIS útikalauz stopposoknak a
következő értelemben használja a "végtelen" szót. Végtelen: Nagyobb, mint a valaha létezett
legnagyobb dolog, továbbá nagyobb sok egyéb dolognál: Nevezetesen, sokkal
nagyobb, mint az elképesztően óriási, a baromi nagy és a "Hú, ezt nézd meg
mekkora!". A végtelen olyan nagy , hogy hozzá képest a nagyság maga is
eltörpül. 0lyasmiről van szó, amit leginkább a gigantikusszor kolosszálisszor
lélegzetelállítóan hatalmas képzetével tudnánk érzékeltetni. 2. IMPORT: Nincs. Végtelenül nagy területre lehetetlen
bármit is. importálni, mivel nincs olyan, hogy "kívül", ahonnan az
import származhatna. 3. EXPORT: Nincs.
Lásd: Import. 4. NÉPESSÉG: Nulla. Köztudott, hogy végtelen számú világ
létezik, egyszerűen azért, mert végtelen tér áll rendelkezésre. Mindazonáltal
nem mindegyiken van élet, ezért a lakott világok száma véges. Bármely véges
szám osztva végtelennel, jó közelítéssel nullát ad eredményül, így az Univerzum
átlagos népsűrűsége nullának mondható. Ebből következik, hogy az egész
Univerzum népessége maga is zéró, vagyis azok a személyek, akikkel időnként
összefutunk, csupán a zabolátlan fantázia termékei. 5. PÉNZNEM: Nincs. Valójában három szabadon konvertálható
valuta létezik a Galaxisban, de egyik sem számit. Az altairi dollár mostanában
omlott össze, a flainiai pitykebigyó csak flainiai pitykebigyóra váltható, és a
trigani purnak is megvannak a maga speciális problémái. Az egy pur egyenlő
nyolc ningi átváltási arány magában véve még nem jelentene gondot, csakhogy a
ningi olyan háromszögletű gumiérme, amelynek hatezer-nyolcszáz mérföld az
oldalhossza, s ennélfogva soha senki nem gyűjtött össze annyit belőle, hogy
összejött volna egy purra való. A ningivel viszont nem lehet üzleteket
bonyolítani, mert a Galaktibankok nem hajlandóak aprópénzzel bajlódni. Ebbő1 az
is levezethető, hogy a Galaktibankok maguk is a zabolátlan fantázia termékei. 6. MŰVÉSZET: Nincs. A művészetnek az a feladata, hogy tükröt
tartson a természet elé, és egész egyszerűen nem létezik akkora tükör, amely
elég nagy volna erre a célra. (Lásd az 1. pontot.) 7. SZEX: Nincs. Nos , ami azt illeti, rengeteg ,van
belőle, főleg azért, mert a pénz, a kereskedelem, a bankok, a művészet és
minden egyéb teljes hiánya miatt nincs semmi más, ami leköthetné az Univerzum
nem létező lakóinak figyelmét. Mindazonáltal ebbe nemigen érdemes itt
hosszabban belebonyolódni, mivel az egész kérdéskör roppant szövevényes. Akit
további részletek érdekelnek, az lapozza fel a hetedik, kilencedik, tizedik,
tizenegyedik, tizennegyedik, tizenhatodik, tizenhetedik, tizenkilencedik és a
huszonegyediktől a nyolcvannegyedikig terjedő fejezeteket, valamint az
útikalauz teljes hátralevő részét. |
|
Hátravan: 34/15 fejezet. |